Accueil Services Successions & Testaments
JKO

Joelle Kosmann

2025

Successions & Testaments

Le cabinet accompagne ses clients en matière de successions, testaments et gestion de patrimoine successoral en Israël ainsi que dans les situations internationales, avec une approche alliant précision juridique, sensibilité familiale et compréhension des enjeux transfrontaliers.

Le droit des successions exige non seulement une maîtrise technique, mais aussi une gestion attentive des relations familiales, des autorités, des biens et des documents provenant de plusieurs pays.

Rédaction de testaments

Un testament clair et juridiquement solide permet d’organiser à l’avance la transmission de son patrimoine, de limiter les conflits futurs et de garantir le respect de ses volontés.

Le cabinet assiste ses clients dans la rédaction de testaments adaptés à leur situation personnelle, familiale et patrimoniale, notamment :

  • testaments individuels
  • testaments réciproques entre conjoints
  • testaments portant sur des biens en Israël et à l’étranger
  • testaments pour familles recomposées
  • testaments en hébreu ou en français
  • vérification de testaments existants

Lors de la rédaction, sont pris en compte la structure familiale, la nature des biens, les droits du conjoint, des enfants, des héritiers potentiels et les conséquences juridiques possibles.

Ordonnances successorales

Après le décès d’une personne, il peut être nécessaire de déposer une demande d’ordonnance successorale ou d’homologation de testament afin de transférer les droits aux héritiers.

Le cabinet accompagne ses clients dans les démarches auprès des autorités israéliennes compétentes, y compris la préparation de la demande, la collecte des documents, les traductions et certifications notariales lorsque nécessaire.

Successions internationales

Lorsque le défunt, les héritiers ou les biens sont liés à plusieurs pays, des questions complexes peuvent se poser : loi applicable, compétence juridictionnelle, reconnaissance de documents étrangers et transfert de droits entre États.

Le cabinet intervient dans les situations impliquant Israël, la France, la Belgique ou d’autres pays, et explique clairement aux clients les étapes possibles ainsi que les documents nécessaires.

Transfert de biens immobiliers

De nombreuses successions comprennent un appartement, une maison, un terrain ou un bien commercial. Le transfert des droits aux héritiers nécessite un examen juridique et le dépôt de documents auprès des organismes compétents.

Le cabinet assiste ses clients dans le transfert de droits immobiliers à la suite d’une succession ou d’un testament, y compris l’enregistrement, les documents annexes, les attestations et la coordination avec les autorités concernées.

Conflits successoraux

Les litiges successoraux sont souvent particulièrement sensibles, car ils mêlent questions juridiques et relations familiales complexes.

Le cabinet accompagne ses clients dans les différends relatifs à la validité d’un testament, au partage de la succession, aux allégations d’influence indue, aux droits des héritiers ou à la gestion des biens successoraux.

Dans chaque dossier, la possibilité d’un accord amiable est examinée, tout en préservant la capacité d’agir en justice lorsque cela s’avère nécessaire.